Air-Fried Chicken Tenders and Sweet Potato Fries